2012/10/21

Узоры в детской комнате (Design in children's room)

Узоры в нашей детской комнате и немного бардака)))

(Designs in our children's room and a little mess)))
крашеные стены и деревянные буквы



карта мира и Сонины пяточки

Собственно Соня)))

Заяц Соня (sleeping rabbit)

Хлопковый заяц Соня.
Сшит из хлопка и расшит просто ниточками.

(Sleeping rabbit
made of cotton and embroidered with simple threads.)

Миньон (mignon)

Крошка Миньон связанный из хлопковых ниточек.

(Tiny Mignon knitted cotton yarn.)

Летающий щенок (flying puppy)

Этого щенка мы подарили большой любительнице собачек, она осталась в восторге.
Летающий щенок сделан из хлопковой ткани, крылья связагны крючком, так же из хлопковых ниток. Наполнитель синтепон.

(This puppy we gave toa great fan of dogs, she was delighted.
Flying Puppy is made of cotton,  wings knitted, just out of cotton yarn.)



Картонный компьютер (Cardboard computer)


Этот картонный компьютер, мы сделали с моими девочками.
Было весело вырезать необходимые детали и модных журналов.
Монитор покрыт прозрачной пленкой, это позволяет вставлять в нее разные картинки.

(We did it with my girls. Cardboard computer with collage. The monitor is covered with a film, there you can put different pictures.)